外国友人上牌遇难题 民警群众齐帮忙

10月30日下午，一位外国友人走进防城港市公安局交警支队港口大队车管所内东张西望，欲言又止。大队车管所所长粟智林看到他后用简单的英语与他沟通，只知道这位外国友人名叫Steve，是加拿大人，却不知道他来到车管所想要办理什么业务。

随后，粟智林所长询问大队车管所工作人员时，刚好旁边正在办理上牌业务的陈女士精通英语，能与这位外国友人正常交流，便充当起了民警与Steve的“翻译员”。通过陈女士翻译得知，Steve买了一辆二轮摩托车，来到车管所是想给车辆上牌，但是不知道需要哪些手续。业务民警了解情况后向Steve说明，办理摩托车车辆牌照需要Steve的身份证明以及他在中国的居住证、摩托车的专用机打发票、摩托车合格证，同时还需要给摩托车购买购置税以及车辆保险等手续。随后，民警一并检查了Steve的车辆以及他带来的证件，并向他解释，现在他只需要到购买车辆的地方，补办摩托车的发票以及购买购置税和车辆保险就可以上牌了。

听完民警的解释后，Steve连着向民警说Thankyou,Thankyou！并表示会尽快补齐手续再来车管所上牌，同时感谢陈女士的翻译以及中国警察的帮忙。